您要查找的是不是：
- 隨著(zhù)經(jīng)濟迅速發(fā)展，中國在國際舞臺上的地位變得愈來(lái)愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 這件事情對社會(huì )造成了有害的影響。This event had a pernicious influence on society.
- 不要告訴經(jīng)理是怎么把工作搞砸了的，不然他會(huì )大發(fā)雷霆的！Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 她要進(jìn)入名牌大學(xué)學(xué)習的夢(mèng)想實(shí)現了。Her dream to enter the famous university came true.
- 愛(ài)因斯坦對科學(xué)作出了偉大的貢獻。Einstein made a great contribution to science.
- 引擎一發(fā)動(dòng)，我的車(chē)就給電池充電了。My car charges up the battery whenever the engine runs.
- "別以為就這么定下來(lái)了，通常要局長(cháng)說(shuō)了才算的。" 湯姆說(shuō)道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- ＂我不想打擾你了，你繼續工作吧。＂I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- ＂懷特先生生病期間，他的大部分工作移交給了他的侄子。＂"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- ＂廁所還是塞住了，我已經(jīng)試過(guò)用水沖了好幾次，但沒(méi)有效果。＂"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 巴拿馬運河在運輸上起到了非常重要的作用。The Panama Canal has played a very important role in transportation.
- 1927年中國革命進(jìn)入了它歷史上的一個(gè)新時(shí)期。In1927 the Chinese revolution entered a new period in its history.
- 別擔心。你已經(jīng)做好了充分的準備。Take it easy. You've made enough preparations.
- 那時(shí)他們連普通衣服都不能生產(chǎn)，更不要說(shuō)高級的了。At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.
- 她父母試圖阻止這樁婚姻，盡管如此，婚事還是辦了。Her parents tried to prevent the marriage but the wedding take place notwithstanding.
- 經(jīng)過(guò)慎重考慮，他們把這項工作交給他了。After much calculation, they offered him the job.
- 已從此DC中刪除已在源DC中被刪除并進(jìn)行了垃圾收集的對象。Objects that had been deleted and garbage collected from the source DC were DELETED from this DC.
- 在過(guò)去幾年中他的收入已增加了兩倍。He have treble his income during the last few years.
- 隨著(zhù)太空項目的發(fā)展，航空電子技術(shù)愈加重要了Avionics has become even more important with the development of the space program.
- 公司高層管理的人事變動(dòng)已進(jìn)行好幾個(gè)星期了。Changes in top management of the company had been in the wind for weeks.
