Coaxing and bullying, the committee got 30 American corporations to pay record fees of more than $150 million for the rights to sponsor the Games.