Chu Yin-chiu, Sun Chi-jen, Wang Ho-fu and Chen Chun-yi were sitting on high stools by the billiard-table, clapping their hands and laughing hilariously, while Chou Chung-wei brandished a billiard cue as if he were conducting an orchestra.
英
美
- 朱吟秋，孫吉人，王和甫，陳君宜他們四個(gè)，高高地坐在旁邊的看打彈子的高腳長(cháng)椅上，拍手狂笑。矮胖子周仲偉手里拿著(zhù)打彈子的棒，一往一來(lái)地擺動(dòng)，像是音樂(lè )隊的隊長(cháng)。
