您要查找的是不是：
- In America law and custom alike is based upon the dream of spinster. 在美國，法律與風(fēng)俗習慣一樣，是把基礎置于老處女的夢(mèng)想之上。
- Nothing remained to us except the chill bonds of law and custom. 我們之間除了法律和習慣規定的冷冰冰的義務(wù)之外什么也沒(méi)有留下。
- In America law and custom alike are based upon the dreams of spinsters. 在美國，法律與風(fēng)俗習慣一樣，是把基礎置于老處女的夢(mèng)想之上的。
- You have failed to observe Chinese law and regulations. So you must be interrogated by public security personnel. 你違反了中國的法律規定，必須接受公安人員的訊問(wèn)。
- The unearthing of this text pushes our knowledge of ancient Chinese law and medicine even further back in history. 此篇內容的出土，不僅使我國的法醫學(xué)史更往前推進(jìn)。
- It brings the common law and Chinese law systems together with other legal traditions to promote justice and safeguard the rule of law. 學(xué)院致力把普通法和中國法制與其他優(yōu)良的法律傳統結合,以促進(jìn)公義和捍衛法治。
- Her child was thirty-one parts white, and he, too, was a slave, and by a fiction of law and custom a Negro. 她的孩子有三十一份白種血流，但是他也是個(gè)奴隸，而且根據荒唐的法律和習俗，仍然是個(gè)黑人。
- China's riposte was that it was a violation of the UN Convention on the Law of the Sea as well as Chinese law and regulations. 中國駁斥說(shuō)美國的行為違反聯(lián)合國海洋法公約以及中國法規。
- By the mean time, foreigners in China shall abide by Chinese laws and regulations, respect the sovereignty and social system of China, and observe the local custom and folkways. 同時(shí)，外國人在中國須遵守中國的各項法律、規、重中國的主權、會(huì )制度和風(fēng)俗習慣。
- I believe you know a Goddess named Themis, the embodiment of divine order, law and custom. 于是我回信說(shuō)，知不知道希臘神話(huà)中有位泰美斯女神，即正義女神，她蒙著(zhù)雙眼，一手拿天平，一手持利劍。
- The first chapter is about the legal grounds that entitle the parties to cancel a V/C respectively under Chinese law and English law. 第一章論述了英國法與中國法下行使解約權的依據。
- What Sanger dreamed of was a simple pill. Now seventy-one, she began searching for a scientist willing to defy both law and custom. 桑格夢(mèng)想能用一種藥來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。在她71歲的時(shí)候，她開(kāi)始尋找一位法律逆法律與風(fēng)俗行事的科學(xué)家。
- Aliens in China shall abide by Chinese law and shall not endanger the national security of China ,harm its public interests or disturb its public order. 外國人在中國必須遵守中國法律，不得危害中國的國家安全、損害社會(huì )公共利益、破壞社會(huì )公共秩序。
- Swaziland National Council, which comprises the members of the royal family and is headed by the King and Queen Mother, advises on matter regulated by traditional law and custom. 斯威士蘭全國委員會(huì ):由王室成員組成,是國王和王后領(lǐng)導下的若干傳統習慣法規定事宜的咨詢(xún)機構。
- Aliens who conduct religious activities within Chinese territory shall abide by Chinese laws and regulations. 外國人在中國境內進(jìn)行宗教活動(dòng)，應當遵守中國的法律、法規。
- Property, after all, is a useful, well-understood concept in law and custom, the kind of thing that a punter can get his head around without too much thinking. 產(chǎn)權（財產(chǎn)），無(wú)論如何，這是個(gè)在法律和日常慣例中用途廣泛且易于理解的概念，是連船夫也不用多動(dòng)腦筋就能弄清楚的東西。
- The 19th century British legal scholar Sir Henry Sumner Maine, in his book "Early Law and Custom," pointed to this very fact in a fine essay titled "France and England. 美國人傳統上不信任強大的中央政府，擁護聯(lián)邦制的權力分配。
- Law and order is vital to a country. 法律和秩序對一個(gè)國家很重要。
- Chinese laws and regulations clearly define the procedures and organs responsible for the settlement of labor disputes. 中國有關(guān)法律法規明確規定了，依法解決勞動(dòng)爭議的程序和機構。
- Tribal lore and custom have been passed down orally. 部落的知識和風(fēng)俗口耳相傳保存下來(lái)。
