They are especially incensed because French protesters threatened a popular wheelchair-bound Chinese female athlete who was bearing the Olympic torch. 尤其是法國的抗議者們襲擊了一位備受歡迎,當時(shí)正坐在輪椅上進(jìn)行奧運火炬傳遞的中國女運動(dòng)員時(shí),中國人被激怒了。
The sculpture conveys the strenuous effort made by Chinese athletes in global sports competitions in order to bring honor to their homeland. 這件作品是中國女運動(dòng)員比賽中,不斷取得優(yōu)異成績(jì),為祖國人民爭光的事例為創(chuàng )作背景和根據的。