您要查找的是不是:
- In 1998, DMU passed the Quality System Accreditation of China’s National Harbor Superintendence and DNV. 1998年,通過(guò)國家港務(wù)監督局和挪威船級社(DNV)的質(zhì)量體系認證;
- YUXI s Nie Er wrote the music for China s national anthem, March of the Volunteers . 玉溪人聶耳是義勇軍進(jìn)行曲的作曲者。愿基督徒以上帝所賜的能力來(lái)祝福中國。
- Malaysia’s Petronas and China’s National Petroleum Corporation run businesses in some 30 countries. 馬來(lái)西亞國家石油公司和中國的國有公司中國石油都已經(jīng)在30多個(gè)國家開(kāi)創(chuàng )了自己的業(yè)務(wù)。
- The future flood control works in the country will be distinctive, bring forth social creativeness, and explore a road to resist flood suitable to China"s national conditions. 我國未來(lái)防洪事務(wù)具有獨特性,應推動(dòng)社會(huì )創(chuàng )新,探索符合我國國情的防洪之路。
- He said the Japanese House of Councillors will keep close contacts with China"s National People"s Congress and the CPPCC National Committee. 他說(shuō),日本方面將恪守日中三個(gè)政治文件的原則和村山談話(huà)精神,妥善處理歷史等問(wèn)題。
- In the 21st century,China will continue to promote the development of its space industry in the light of its national situation,and make due contributions to the peaceful use of outer space,and to the civilization and progress of mankind. 二十一世紀,中國將從本國國情出發(fā),繼續推進(jìn)航天事業(yè)的發(fā)展,為和平利用外層空間,為人類(lèi)的文明和進(jìn)步作出應有的貢獻。
- Inside the country, China’s national leadership rarely seems as tin-eared as it is when dealing with the outside world. 在中國國內,對待國內的事務(wù),領(lǐng)導人們不像在處理國外事務(wù)那樣無(wú)動(dòng)于衷。
- In the process of carrying out space activities independently,China has opened a road of development unique to its national situation and scored a series of important achievements with relatively small input and within a relatively short span of time. 中國獨立自主地進(jìn)行航天活動(dòng),以較少的投入,在較短的時(shí)間里,走出了一條適合本國國情和有自身特色的發(fā)展道路,取得了一系列重要成就。
- In recent years, with rapid development of China"s national economy, the demand of automatic banknote detaching-machine and other financial equipments becomes extremely urgent. 近年來(lái),隨著(zhù)我國國民經(jīng)濟的迅猛發(fā)展,國內對自動(dòng)化紙幣清分機等金融設備的需求也變得十分迫切。
- For four days, Beijing’s gray, stifling skies failed to meet China’s national air quality standards, which are more lenient than those in the United States. 四天中,北京的灰色而沉悶的天空沒(méi)能滿(mǎn)足中國國家空氣質(zhì)量標準,而這種標準在美國來(lái)說(shuō)就顯太過(guò)寬容。
- Selecting a limited number of targets and making breakthroughs in key areas according to the national situation and strength. 根據國情國力,選擇有限目標,重點(diǎn)突破。
- Any activities may impair PRC's national sovereignty or jeopardize the relationship between China and its neighbors shall not be conducted in the mountaineering expeditions. (二)攀登中外邊界山峰時(shí),不得進(jìn)行有損中國主權和影響與鄰國關(guān)系的任何活動(dòng);
- The country’s National Health Insurance (NHI) provides for universal access. 國民健康保險覆蓋到了每個(gè)家庭。
- Most probably no government is the best but the one that suits its own national situation and the demand of development of the age. 也許沒(méi)有最好的可言,僅存的只有優(yōu)質(zhì)的,即適合本國國情和時(shí)代發(fā)展需要的政府,就是優(yōu)質(zhì)的政府。
- Guocui''''s biologically and Biochemically processed soybean products satisfy both the China''''s National Food and Drug requirements (GMP) and the American FDA''''s standard. 本工程項目產(chǎn)品的制造,運用了微生物工程學(xué)、蛋白質(zhì)工程學(xué)、食品工程學(xué)、人體細胞工程學(xué)等學(xué)科的前沿理論,綜合系統工程學(xué)原理設計了技術(shù)密集型工藝路線(xiàn)。
- It is the basic national situation that overfull population, scarce wheat field, relative lack of average resouces, lag of economy and culture. 人口多,耕地少,人均資源相對不足,經(jīng)濟文化比較落后,這是中國的基本國情。
- The Soviet Republic of China collapses when Chiang Kai-shek s National Revolutionary Army successfully encircle Ruijin, forcing the fleeing Communists to begin the Long March. 1934年的今天,在蔣介石的國民革命軍號成功地對瑞金實(shí)施包圍、迫使*人開(kāi)始長(cháng)征之后,中華蘇維埃共和國解體。
- So,we should combine the national situation and develop a series of boutique hotels possessing the Chinese characteristic based on the overseas successful experiences. 因此,中國應在國外成功經(jīng)驗的基礎上,結合自己的國情,發(fā)展一批具有中國特色的精品酒店。
- Hereby,we should establish a anti-dumping prewarning system depending more on our explicit national situation than refering and copying other countries only. 因此,我們要根據我國的具體國情建立我們自己的預警機制,不能只是單單的借鑒和挪用他國的方法。
- However the national situation, the entire Northeast, Northwest, Southwest, and even many land-locked regions although subject to certain provinces, but the effect is very low. 然而就全國情況而言,整個(gè)東北、西北、西南甚至內陸地區很多省份雖然受到一定的影響,但是影響并不大。