您要查找的是不是:
- In 1998, DMU passed the Quality System Accreditation of China’s National Harbor Superintendence and DNV. 1998年,通過(guò)國家港務(wù)監督局和挪威船級社(DNV)的質(zhì)量體系認證;
- YUXI s Nie Er wrote the music for China s national anthem, March of the Volunteers . 玉溪人聶耳是義勇軍進(jìn)行曲的作曲者。愿基督徒以上帝所賜的能力來(lái)祝福中國。
- Malaysia’s Petronas and China’s National Petroleum Corporation run businesses in some 30 countries. 馬來(lái)西亞國家石油公司和中國的國有公司中國石油都已經(jīng)在30多個(gè)國家開(kāi)創(chuàng )了自己的業(yè)務(wù)。
- The future flood control works in the country will be distinctive, bring forth social creativeness, and explore a road to resist flood suitable to China"s national conditions. 我國未來(lái)防洪事務(wù)具有獨特性,應推動(dòng)社會(huì )創(chuàng )新,探索符合我國國情的防洪之路。
- He said the Japanese House of Councillors will keep close contacts with China"s National People"s Congress and the CPPCC National Committee. 他說(shuō),日本方面將恪守日中三個(gè)政治文件的原則和村山談話(huà)精神,妥善處理歷史等問(wèn)題。
- Inside the country, China’s national leadership rarely seems as tin-eared as it is when dealing with the outside world. 在中國國內,對待國內的事務(wù),領(lǐng)導人們不像在處理國外事務(wù)那樣無(wú)動(dòng)于衷。
- But our national image of the First Spouse is still that of the quiet, coiffed wife beaming adoringly at her husband. 但在全國人心中,第一配偶的形象,仍是頭發(fā)梳理得一絲不亂、安安靜靜、對著(zhù)丈夫臉上堆滿(mǎn)笑容的妻子。
- In recent years, with rapid development of China"s national economy, the demand of automatic banknote detaching-machine and other financial equipments becomes extremely urgent. 近年來(lái),隨著(zhù)我國國民經(jīng)濟的迅猛發(fā)展,國內對自動(dòng)化紙幣清分機等金融設備的需求也變得十分迫切。
- For four days, Beijing’s gray, stifling skies failed to meet China’s national air quality standards, which are more lenient than those in the United States. 四天中,北京的灰色而沉悶的天空沒(méi)能滿(mǎn)足中國國家空氣質(zhì)量標準,而這種標準在美國來(lái)說(shuō)就顯太過(guò)寬容。
- Any activities may impair PRC's national sovereignty or jeopardize the relationship between China and its neighbors shall not be conducted in the mountaineering expeditions. (二)攀登中外邊界山峰時(shí),不得進(jìn)行有損中國主權和影響與鄰國關(guān)系的任何活動(dòng);
- In order to improve America's national image and reduce the hostility towards U.S., U.S. transformed its public diplomacy in the Muslim world. 為了改善美國的國家形象、減輕對美國的敵視,美國對伊斯蘭世界的公眾外交進(jìn)行了調整,但是美國針對伊斯蘭世界的公眾外交與預期的效果仍然存在一定差距。
- Guocui''''s biologically and Biochemically processed soybean products satisfy both the China''''s National Food and Drug requirements (GMP) and the American FDA''''s standard. 本工程項目產(chǎn)品的制造,運用了微生物工程學(xué)、蛋白質(zhì)工程學(xué)、食品工程學(xué)、人體細胞工程學(xué)等學(xué)科的前沿理論,綜合系統工程學(xué)原理設計了技術(shù)密集型工藝路線(xiàn)。
- The Soviet Republic of China collapses when Chiang Kai-shek s National Revolutionary Army successfully encircle Ruijin, forcing the fleeing Communists to begin the Long March. 1934年的今天,在蔣介石的國民革命軍號成功地對瑞金實(shí)施包圍、迫使*人開(kāi)始長(cháng)征之后,中華蘇維埃共和國解體。
- The country’s National Health Insurance (NHI) provides for universal access. 國民健康保險覆蓋到了每個(gè)家庭。
- Foreign journalists who were present snapped pictures of the scene and made them available all over the world. The damage that has been done to our national image will take lots of public relation spending to repair. 上述場(chǎng)面讓外國攝影記者拍下,照片傳送到世界各角落,給國家形象造成的打擊,真不知要花多少公關(guān)費才能挽回。
- In national communication, mass medias contribute much to national image by continuous reporting . individual's recognition of national image depends highly on medias of his (her) country. 在國家傳播中,傳媒通過(guò)對他國源源不斷的報道,構建他國的國家形象。受眾對于他國形象的認知基本上依賴(lài)本國傳媒.
- The captain of India’s national football team has refused to carry the Olympic torch during its planned procession through Delhi this month in protest over China’s handling of recent unrest in Tibet. 船長(cháng)印度的國家足球隊一直拒絕進(jìn)行奧運圣火在其計劃中的游行透過(guò)新德里本月抗議中國在處理最近的動(dòng)亂在西藏。
- Among those famous brands, McDonald, KFC, Coca-Cola and Pepsi have become signals of American culture, carrying the nation image of the country which has been enriched, selling its life style and value and dispelling the ethnic culture and spirits. 在世界著(zhù)名品牌中名列 前茅的麥當勞、肯德基、可口可樂(lè )和百事可樂(lè )等餐飲品牌居然成為美國文化的符號,到處宣傳著(zhù)經(jīng)過(guò)美化的 美國國家形象,到處推銷(xiāo)著(zhù)美國的生活方式和價(jià)值觀(guān),消解著(zhù)別國的民族文化和民族精神。
- Thus,further study on brain death consistent with China s national conditions and to constitute brain death criteria early formulates will be propitious to judge death more scienti... 因此,深入研究腦死亡并早日制定符合我國國情的腦死亡判定標準,有利于更科學(xué)地判定人的死亡,維護死者的尊嚴,節約衛生醫療資源和減輕家屬負擔、及促進(jìn)器官移植術(shù)的發(fā)展。
- The most famous animal is a little bird that cannot fly. It is called a kiwi and It is New Zealand’s national bird. 最著(zhù)名的動(dòng)物是一種不會(huì )飛的小鳥(niǎo),叫做幾維鳥(niǎo),是新西蘭的國鳥(niǎo)。