China is denying any involvement in an espionage case in which a U.S. defense analyst pleaded guilty to passing on classified information to an alleged Chinese government agent.