Changes under consideration include increasing the maximum Pell Grant award, getting rid of origination fees (an upfront tax on borrowers), and improving loan repayment options.