CML is caused by a reciprocal chromosome translocation between chromosome 9 and 22, resulting in the short Philadelphia (Ph) chromosome carrying the BCR-ABL (Breakpoint Cluster Region-Abelson Leukaemia) oncogene.