But while the leaders expressed confidence the contested measure could get through the Senate as early as next month, it seemed full action might not come until the end of the year.