您要查找的是不是：
- The new car cost a lot of money, but it's certainly worth it. 買(mǎi)這輛新汽車(chē)花了很多錢(qián)，但確實(shí)物有所值。
- You can go by bus,but it's hardly worth it. 你可以坐公共汽車(chē)去，不過(guò)這差不多用不著(zhù)。
- You could go by bus,but it's hardly worth it. 你可以坐公共汽車(chē)去，不過(guò)這差不多用不著(zhù)。
- We worked hard, but it was worth it. 我們費了很大力量， 但是值得。
- Neatness takes time, of course, but it's worth it. 當然了，干凈利落不留痕跡要花不少時(shí)間，不過(guò)絕對值得。
- The new car cost a lot of money,but it's certainly worth it. 買(mǎi)這輛新汽車(chē)花了很多錢(qián)， 但確實(shí)物有所值。
- Because the mediator interjects and says that if you want to try to stay together for the kids, it’s worth it. 到漸漸覺(jué)得因為不知道他的情況，不能這樣不負責任的指責他；
- The job involves a lot of hard work but it's worth it. 這工作需要花費很大力氣，但是值得。
- She spent a fortune on decorating her home but it was worth it. 她為家庭裝飾花了一大筆錢(qián),但是很值得。
- It was a long haul doing the degree part-time, but it was worth it. 在職攻讀學(xué)位的過(guò)程雖然費時(shí)很長(cháng)且很辛苦,但是非常值得。
- This is the 23)ultimate tear-jerker, but it's totally worth it! 這部電影絕對算得上是“終極催淚彈”，不過(guò)也是物超所值，值得一看！
- Recrystallization takes patience, but it's worth it! 重結晶須有耐心，但它是值得的！
- Of course, they do not cover everything needed to create a reusable testing framework, but it? S worth considering them. 當然,它們并沒(méi)有包括所有需要的東西以建立可復用的測試框架,但值得進(jìn)行參考。
- This is, by and large, a useful translation, but it’s worth considering that some idioms don’t work as well with smaller screens, styluses, and four-way rocker switches. 但是有些情形下，可能有些習慣用法并不好用，特別是在較小的屏幕、使用寫(xiě)字筆和四項按鈕的情況下。
- I've cut smoking to a packet a week in order to pay the bill,but it's worth it. 為了付帳，我已把香煙減到每周只抽一包，但是這樣做值得。
- You'll need to go above and beyond to do so, but it'll really be worth it! 你將會(huì )需要去在和上面超過(guò)這么做,但是它將會(huì )真的值得!
- Gardening takes more bother than it"s worth. 種花是很費工夫的,真不值得。
- The method seems good but it needs to be tried out. 這個(gè)方法似乎不錯，但需要試驗一下。
- If I wanted to buck for stripes, suck the way Stanley does, but it isn't worth it. 我假如存心想搞兩道“杠杠”的話(huà)只要象史坦利那樣把馬屁一拍，今天說(shuō)不定也當上官了，可是這犯得上嗎?
- If I wanted to buck for stripes suck the way Stanley does, but it ain't worth it. 我假如存心想搞兩道“杠杠”的話(huà)，只要象史坦利那樣把馬屁一拍，可是這犯得著(zhù)嗎?
