But he is struggling to win certification as a teacher in South Africa: he needs a letter from the Zimbabwean authorities, which say they have no stationery.