Business expansion and ongoing corporate governance initiatives are fueling hiring among corporate accounting and finance departments, according to the survey.