Banks are already highly leveraged, so they used to be considered less suitable for the traditional private-equity strategy of ladling on lots of debt.