多么不情愿,我要離開(kāi)大都會(huì )博物館,那里有開(kāi)啟美的鑰匙,這種美又被忽視了。
It would be with extreme reluctance that I should leave the Metropolitan Museum, which contains the key to beauty-- a beauty so neglected.
請到大都會(huì )博物館。
The metropolitan museum(, please).
而能看見(jiàn)的人卻不需要到大都會(huì )博物館去找到這開(kāi)啟美的鑰匙。
Seeing persons, however, do not need a metropolitan to find this key to beauty.
賓,魯道夫生于1902奧地利裔樂(lè )團經(jīng)理,1950-1972年經(jīng)營(yíng)紐約大都會(huì )歌劇院
Austrian-born impresario who managed(1950-1972) the Metropolitan Opera in New York City.