At least 35 people have been arrested as demonstrators succeeded in disrupting the Beijing Olympic torch relay as it made its way across London today.