As footage of an Apollo launch plays back in real time and from all angles, the faux windows at the back of the theater glow from the fire, their louvers rattling.