您要查找的是不是:
- The Russian team entered a protest against the tactics of American side. 俄羅斯隊提出正式抗議,反對美國隊的戰術(shù)。
- View of Niagara falls from American side. 從美國一側所見(jiàn)的尼亞加拉大瀑布。
- Facing Panzer Lehr on the American side were the 9th, 4th, and 30th Divisions. 美第9、第4、第30師面對該模范師。
- Even the curtains were changed into the thick,heavy and wind-resistant type required by the American side. 連所有的窗戶(hù)都按美方要求,換成較厚較重、不易被風(fēng)刮起的窗簾。
- Even the curtains were changed into the thick, heavy and wind-resistant type required by the American side. 連所有的窗戶(hù)都按美方要求,換成較厚較重、不易被風(fēng)刮起的窗簾。
- Hundreds of Red Army soldiers found rowboats and rafts and came over to the American side. 數百紅軍士兵找到小船、筏子,過(guò)到美軍一邊。
- The industrial city and tourist center of Niagara Falls, N.Y., is adjacent to the American side of the falls. 毗鄰瀑布美國邊境的是紐約州尼亞加拉瀑布的工業(yè)城市和旅游中心。
- Then in the early 1960s a new sound was heard,very different from anything which had so far come from the American side of the Atlantic. 后來(lái),在1960年代初期,人們聽(tīng)到一種新的聲音。它和過(guò)去從大西洋彼岸的美國傳來(lái)的聲音很不相同。
- At the same time, Yongtu Long pointed out that the Chinese side understands the concern of the American side over Sino-American trade imbalance. 龍永圖同時(shí)指出,中方理解美方對于中美貿易不平衡的關(guān)切。
- Then in the early 1960s a new sound was heard, very different from anything which had so far come from the American side of the Atlantic. 后來(lái),在1960年代初期,人們聽(tīng)到一種新的聲音。它和過(guò)去從大西洋彼岸的美國傳來(lái)的聲音很不相同。
- The fumigated cartons will be stamped by the spraying company in stead of CIQ. In this way, do you have any difficulty in customs clearance at the American side? 熏蒸過(guò)的木箱上蓋的不是商檢局的章,是施藥公司的章。這樣您在美國那邊能不能夠清關(guān)?熏蒸過(guò)的木箱上蓋的不是商檢局的章,是施藥公司的章。這樣您在美國那邊能不能夠清關(guān)?
- The American side stated“no objection to this stance”and“affirmed the ultimate target of withdrawing all the American armed forces and military facilities from Taiwan. 美方聲明:“對這一立場(chǎng)不提出異議”,并“確認從臺灣撤出全部美國武裝力量和軍中設施的最終目標”。
- Y.. The industrial city and tourist center of Niagara Falls, N.Y., is adjacent to the American side of the falls.Niagara Falls, Ontario, is across the river. 這屬于美國一側的紐約州尼亞加拉瀑布市是一座工業(yè)城市和旅游中心,毗鄰的河對岸便是隸屬于安大略省的尼亞加拉瀑布。
- On December 24, 1946 Peking University student Shen Chong was raped by William Pierson, an American GI, but, to the great indignation of the Chinese people, the criminal, handled unilaterally by the American side, was acquitted and released. 1946年12月24日,北平發(fā)生美國士兵皮爾遜強奸北京大學(xué)女生沈崇的暴行,激起全國人民的極大憤慨,但是,罪犯卻由美國單方面處理,被宣布無(wú)罪釋放。
- On December 24,1946 Peking University student Shen Chong was raped by William Pierson,an American GI,but,to the great indignation of the Chinese people,the criminal,handled unilaterally by the American side,was acquitted and released. 1946年12月24日,北平發(fā)生美國士兵皮爾遜強奸北京大學(xué)女生沈崇的暴行,激起全國人民的極大憤慨,但是,罪犯卻由美國單方面處理,被宣布無(wú)罪釋放。
- He will lead the American side. 他將會(huì )率領(lǐng)美國代表團。
- On the American side, officials argue that a sharp increase in coca cultivation could drive more cocaine to the United States, even though it is currently a negligible market for Bolivian cocaine. 在美國方面,官員辯稱(chēng),雖然目前玻國的古柯堿并未將美國的市場(chǎng)看在眼里,但古柯種植遽增會(huì )使更多古柯堿流入美國。
- Bill Gates is an American citizen. 比爾·蓋茨是美國公民。
- He works at the American Embassy in Moscow. 他在莫斯科的美國駐俄大使館工作。
- The American market turned roundsharply a week ago. 美國證券市場(chǎng)於一周前急遽反轉。