您要查找的是不是:
- And American official said Friday that the group will be judged by it's actions. 美國官員說(shuō),星期五,集團將根據它的行動(dòng)被裁判。
- Such requests are met with incomprehension by Japanese courts, complains an American official dealing with the issue. 處理這類(lèi)問(wèn)題的一位美國官員抱怨道,日本法庭根本不理解這種要求。
- He is a former American official who masterminded the first enlargement of NATO to the ex-communist east. 他曾是美國政府官員,策劃了北約第一次向東歐前社會(huì )主義國家的擴張。
- A former American official, speaking on condition of anonymity, says that Washington is even now in a state of "high alert". 一位前美國官員,在匿名的狀態(tài)下表示,華盛頓現在甚至處在“高度警戒”的狀態(tài)之中。
- An American official said that one proposed plan was to give the Iraqi Army the lead role in domestic security, downgrading the role of police units. 一位美國官員說(shuō)一個(gè)提議已送交伊拉克國內安全軍隊的領(lǐng)導人,建議縮小警察單位的角色。
- A former American official, speaking on condition of anonymity, says that Washington is even now in a state of “high alert”. 一位前美國官員,在匿名的狀態(tài)下表示,華盛頓現在甚至處在“高度警戒”的狀態(tài)之中。
- One American official says flatly that the EU is “winning” the regulatory race, adding: “And there is a sense that that is their precise intent. 一位美國官員平淡無(wú)奇地說(shuō)道,歐盟正在調控方針的賽跑中“大獲全勝”,并補充道,“我總覺(jué)得那就是歐盟的明確目標?!?/li>
- Soviet and American officials began negotiating in 1969. 1969年,蘇美兩國官員開(kāi)始進(jìn)行談判,
- As one American official acknowledges, climate change is emerging as the biggest issue in bilateral relations, supplanting trade and human rights. 如同一位美國官員所坦言,氣候變化問(wèn)題已經(jīng)逐漸取代貿易和人權問(wèn)題,上升到了中美雙邊關(guān)系中最重要的議題。
- It followed what one American official said was a “strange” trajectory, designed neither to land a warhead nor to put a payload into orbit. “我曾扮演過(guò)紅軍,打得很痛快,”這名將軍說(shuō),“很容易就能夠擾亂藍軍。
- Eban was dispatched to Washington again to confer with American officials. 埃班再次被派來(lái)華盛頓同美國官員會(huì )談。
- American official declined to say how much of this was new money, but noted that a hundred million dollars had already been pledged in direct assistance. 美國官員拒絕透露這當中有多少是進(jìn)一步追加的,但也提到一億美元已經(jīng)保證用于直接援助。
- But not all American officialdom is happy with the federal government's stance. 但是不是所有官方機構都認同聯(lián)邦政府的立場(chǎng)與做法。
- But some senior American officials denounced it as surrender to the Taliban. 但一些美國高官則譴責這是向塔利班投降。
- One of the causes for the volte-face is said to have been a conversation with the Indian foreign secretary, whom an American official had confronted with satellite evidence of preparations at the test site. 這樣的逆轉,據說(shuō)她與外交部長(cháng)的一番談話(huà)是原因之一;美國官員拿預定試爆場(chǎng)的衛星照片質(zhì)問(wèn)過(guò)印度外交部長(cháng)。
- Old since, to be being regarded as commerce and communication intermediary thing extensively, american official is not willing to carry out militarization, resemble treating outer space in that way. 多年以來(lái),對于被廣泛視為商業(yè)和通信媒介的東西,美國官員都不愿意實(shí)施軍事化,就像對待太空那樣。
- A senior American official says what they concern is Iran's nuclear grogram, which is the focus when five permanent member states and German discussed with Iranian delegations on Thursday in Geneva. 一位美國政府高級官員說(shuō),伊朗核計劃是大家所關(guān)心的。他是安理會(huì )5個(gè)常任理事國和德國星期四在日內瓦會(huì )見(jiàn)伊朗代表時(shí)討論的焦點(diǎn)。
- The helicopters, some American officials later surmised, were used to spray poison gas on the Kurds. 一些美國官員后來(lái)猜測,那些直升機被用來(lái)向庫爾德人播撒毒氣。
- The helicopters,some American officials later surmised,were used to spray poison gas on the Kurds. 一些美國官員后來(lái)猜測,那些直升機被用來(lái)向庫爾德人播撒毒氣。
- American officials will not talk publicly about how they glean clues to Castro's health. 美國官員不會(huì )公開(kāi)談?wù)撊绾问占娇ㄋ固亓_的健康情況的線(xiàn)索。