After 60 years of inhibition and embarrassment, the national colours of black, red and gold are fluttering from every windowsill and car, shrouding brothels, town halls and high-speed trains.