您要查找的是不是：
- Affirmative action generates intense controversy. 引起強烈爭議。
- They oppose affirmative action programs and stronger hate crime laws. 他們反對積極的行動(dòng)綱領(lǐng)以及更有力的懲治攻擊性犯罪法。
- As lawsuits similar to Hopwood spring up in other states, it is now almost certain that the Supreme Court will soon have to reconsider affirmative action. 由于類(lèi)似于霍普伍德一案的訴訟在其他州不斷涌現，現在幾乎可以肯定，最高法院將不得不很快地對傾斜政策予以重新考慮。
- Mr Gonzales is a polite and inoffensive man.He has moderate views on affirmative action and abortion. 岡薩雷斯為人謙恭有禮，不討人嫌,在平權法案和墮胎問(wèn)題上也都持溫和態(tài)度。
- My new battlefields are affirmative action, illegal immigration and institutional racism. 我新的戰場(chǎng)在平等權利法案，非法移民和制度性種族主義領(lǐng)域。
- Racial identification can stem from other sources, such as heightened ethnic pride or the opportunity to benefit from affirmative action and other programs. 種族身份的認定也取決于其他原因，如民族自豪感增強，或可從肯定性行動(dòng)計劃或其他項目中獲益。
- Nebraskans banned affirmative action and voters made Washington state the second in the nation to legalize suicide for terminally ill patients. 內布拉斯加州禁止正面行動(dòng)而選民讓華盛頓州成為這個(gè)國家中讓晚期患者安樂(lè )死合法化的第二州。
- Dynamic model of compost reaction of three phases(heating,thermophilic and cooling phases)was deduced by mass action law based on the above mentioned. 并在此基礎上通過(guò)質(zhì)量作用定律推導出了升溫期、高溫持續期、降溫期的堆肥反應動(dòng)力學(xué)模型。
- Affirmative action is "racial paternalism" whose "unintended consequences can be as poisonous and pernicious as any other form of discrimination. 平權法案實(shí)質(zhì)上是“種族主義的(家長(cháng))專(zhuān)制“，它造成的意外后果可能就和其他形式的歧視一樣有害,是危險的。
- The traditional remedy was “affirmative action”: various measures by universities to ensure higher rates of black enrolment. 傳統的修補措施是“平權行動(dòng)”：大學(xué)采取多種方法保證黑人較高的入學(xué)率。
- As lawsuits similar to Hopwood spring up in other states,it is now almost certain that the Supreme Court will soon have to reconsider affirmative action. 由于類(lèi)似于霍普伍德一案的訴訟在其他州不斷涌現，現在幾乎可以肯定，最高法院將不得不很快地對傾斜政策予以重新考慮。
- Racial identification can stem from other sources,such as heightened ethnic pride or the opportunity to benefit from affirmative action and other programs. 種族身份的認定也取決于其他原因，如民族自豪感增強，或可從肯定性行動(dòng)計劃或其他項目中獲益。
- Schools say they stop short of offering "affirmative action for men," but some confide that giving male applicants a slight break is becoming a standard,albeit unspoken,practice. 學(xué)校說(shuō)他們差點(diǎn)兒就要實(shí)行“對男生的優(yōu)先政策”了，不過(guò)有些人吐露，大學(xué)入學(xué)考試中給男生一點(diǎn)優(yōu)惠正在變成常規的做法，盡管不說(shuō)，實(shí)際上是這么干的。
- The son and grandson of immigrants( his father was Hungarian, his maternal grandfather a Jew from Salonica), he advocated affirmative action to build ladders out of the banlieues. 作為移民的兒子和孫子（的父親是匈牙利人，他的外祖父是來(lái)自薩落尼卡的猶太人）他支持反歧視運動(dòng)，以使得人們有機會(huì )從貧民區走出來(lái)。
- The son and grandson of immigrants (his father was Hungarian, his maternal grandfather a Jew from Salonica), he advocated affirmative action to build ladders out of the banlieues. 作為移民的兒子和孫子（他的父親是匈牙利人，他的外祖父是來(lái)自薩落尼卡的猶太人），他支持反歧視運動(dòng)，以使得人們有機會(huì )從貧民區走出來(lái)。
- And I had support from Democratic activists who had cheered my race against Hammerschmidt from the sidelines or been involved in the work of my affirmative action committee. 我還得到了民主黨激進(jìn)分子的支持，因為我敢于挑戰哈默施密特，他們曾經(jīng)以旁觀(guān)者的身份給予了喝彩，他們也曾經(jīng)為我在平權法案委員會(huì )的相關(guān)工作叫好。
- In the closely watched University of Michigan affirmative action case, Steele's testimony underlined the need for admissions officers to look beyond test scores. 受到密切注意的密西根大學(xué)平權措施案中，史蒂爾的證詞強調：入學(xué)委員必須把測驗分數以外的東西納入考量。
- Similarly, voters in California also believe that legislators are beholden to liberal special interests as evidenced by the California proposition on affirmative action. 通過(guò)加利福尼亞的關(guān)于希望運動(dòng)（提議婦女及少數民族都能受雇傭或者享受平等教育的機會(huì )）的提議，投票者也認為議員同樣受惠于自由黨的特殊利益。
- REP: How much of an appetite is there within the political establishment for going down that road of positive discrimination, of affirmative action, if you like? 記者：在這個(gè)政治團體中能有多少愿望是朝著(zhù)那條積極的區分政策和行動(dòng)的路線(xiàn)上走？你是否喜歡？
- The court's ruling provided a strong endorsement of affirmative action programs as a means to counter the effect of decades of racial bias in police hiring practices. 法庭的裁決有力地運行了把反歧視行動(dòng)作為一種手段;以糾正幾十年來(lái)在警察聘任上的種族偏見(jiàn).
