Additional common values that may require merging into one column or splitting into multiple columns include product codes, file paths, and Internet Protocol (IP) addresses.