A ray split-off and tracing approach is presented to analyze the apparent spectral reflecting performance of a semitransparent fluid layer with undulant surface.