A loss in the top court, two ranks above the action in the case which began on Monday, would seriously undermine efforts to win gay marriage rights in state courts.