new
鴉雀無聲的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 鴉雀無聲 [yā què wú shēng]
-
-
- Neither crow nor sparrow could be heard.; A hush fell.; A perfect silence prevailed.; utterly quiet; be so quiet that even the crows and sparrows seem to have checked their songs; dead silent; Even the birds in the trees and bushes were silent with exhaustion.; in perfect silence; Not a sound could be heard (in the room).; Silence reigns.; There was complete [a dead] silence.:
When he spoke at the meeting, you would hear a pin drop. 等他一講話，會場鴉雀無聲。
-
鴉雀無聲的用法和樣例：
例句
-
新老師能很快使鬧哄哄的教室一下子變得鴉雀無聲。
The new teacher was quickly able to reduce the noisy class to silence.
