new
面面俱到的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 面面俱到 [miàn miàn jù dào]
-
-
- give mature consideration to all aspects of a question; pay attention to all (sides); well-rounded; pay attention to everything concerned; attend to all aspects of a matter; cover everything superficially but deal with nothing in depth; attend to each and every aspect of a matter; be in every way very attentive; cover all aspects but fall into generalities; have every detail thought of -- think of every detail; well considered in every aspect
-
面面俱到的用法和樣例:
例句
-
他說(shuō),"她極有領(lǐng)袖氣質(zhì)。說(shuō)實(shí)話(huà),在這樣多的不同人群當中能面面俱到,不是一件容易的事。我想她一定很想放松自己,開(kāi)懷大笑一番。"
"She's tremendously charismatic. Let's face it, it's difficult to cater to so many different groups. But I think she'd love to let her guard down and have a real good laugh, " he said.