new
集思廣益的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 集思廣益 [jí sī guǎng yì]
-
-
- benefit by mutual discussion; draw on collective wisdom and absorb all useful ideas; draw upon all useful opinions; Four eyes see more than two.; good at listening to all useful opinions; Much benefit can be derived from listening to all opinions.; pool collective wisdom and get better results in the work; pool the wisdom of the masses [the people]; putting heads together so as to get better results; profit by sb.'s wisdom; Two heads are better than one.:
Only by following the mass line and listening to all useful opinions can we make a good job of it. 只有走群眾路線(xiàn)，集思廣益，才能辦好這些事。
-
短語(yǔ)集思廣益法synetics
-
集思廣益的用法和樣例：
例句
-
如果我們集思廣益，我們也許能制訂一個(gè)真正完善的計劃。
If we pool our idea, we may be able to produce a really good plan. -
行銷(xiāo)小組腦力激蕩多時(shí)，集思廣益，設計新產(chǎn)品的行銷(xiāo)策略。
The marketing team brainstorm for hour in designing the marketing campaign for the new product. -
如果他們集思廣益，他們就能找到渡過(guò)困難的辦法。
If they would put their heads together, they would find ways to tide over the difficulty.
