new
隔岸觀(guān)火的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 隔岸觀(guān)火 [gé àn guān huǒ]
-
-
- （比喻見(jiàn)有危難不加援助而采取看熱鬧的態(tài)度） watch a fire from the other side [from the opposite bank] of the river -- look on at sb.'s trouble with indifference; adopt a “wait-and-see” attitude; look on (without sympathy); Praise the sea, but keep on land.; show utter unconcern; watch the fire from the other side of the river -- not interested in sb.'s success or failure
-
隔岸觀(guān)火的相關(guān)資料：
近反義詞
【近義詞】
- 事不關(guān)己，高高掛起...
- 縮手旁觀(guān)
- 坐山觀(guān)虎斗
- 袖手旁觀(guān)
- 高高掛起
- 坐觀(guān)成敗
- 置身事外
- 見(jiàn)死不救
- 作壁上觀(guān)
- 坐視不救
- 隔山觀(guān)虎斗
- 漠不關(guān)心
- 冷眼旁觀(guān)
- 事不關(guān)已
【反義詞】
