他既沒(méi)打電話(huà)又沒(méi)寫(xiě)信,這使她難以撇開(kāi)由此而產(chǎn)生的一種隱約的擔憂(yōu)心情。
She found it difficult to set aside a vague feeling of anxiety caused by his failure to call or write.
他隱隱約約地覺(jué)得以前曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)她。
At the back of his mind was the vague idea that he had met her before.
有幾束隱約的陽(yáng)光使陰暗的下午有些明亮。
A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
自從馬科斯回來(lái)以后,我隱約地感到自己在過(guò)著(zhù)雙重人格的生活。
Since Marcus’ return I had become vaguely aware that I was leading a double life.