造紙術(shù)的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 造紙術(shù) [zào zhǐ shù]
-
-
- papermaking technology:
Papermaking originated in China in the second century B.C. Paper made from linen in the early West Han Dynasty (206 B.C.-24 A.D.) was the world's earliest kind of paper made from plant fibres. By pooling the expertise of craftsmen in papermaking, Cai Lun of the East Han Dynasty (25 A. D.-220 A.D.) succeeded in producing quality paper from linen craps, rags, and used fish nets. Papermaking technology was introduced to the West in the third century. 公元前2世紀我國發(fā)明紙。 而漢初造的麻紙是世界上現存最早的植物纖維紙。 東漢蔡倫集中了工匠們的造紙經(jīng)驗,用麻頭、破布、舊魚(yú)網(wǎng)作原料,監造出一批良紙。造紙術(shù)從3世紀起傳到國外。
-