您要查找的是不是：
- "可是對你來(lái)說(shuō)這是一樁大事啊。" "什么大事不大事的！我擔心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- ＂返回正在燃燒的大樓內去營(yíng)救被困在里面的受傷者，這是一種英雄行為。＂It was an act of heroism to go back into the burning building to save the wounded trapped within.
- 關(guān)鍵的問(wèn)題是這些密鑰是非對稱(chēng)的使用一個(gè)密鑰加密的信息可以使用另一個(gè)密鑰來(lái)解密。The important point is that the keys are asymmetric - information encrypted with one key can be decrypted using the other key.
- 子密鑰（密鑰影子）Sub-key (shadow)
- 英雄不會(huì )被允許最后的一個(gè)吻,最后的一根煙,或是任何其它的死前最后要求。The hero is not entitled to a last kiss, a last cigarette, or any other form of last request.
- [口]這是十分有把握的。It's dollars to doughnuts.
- 兩種公開(kāi)密鑰體制淺論the Elementary Introduction about Two Public Key Systems
- ＂這是我的責任，不是你的責任。＂"The fault lies with me, not with you."
- "大多數人不是愛(ài)這樣的聚會(huì )就是愛(ài)那樣的聚會(huì )。" "噢，我可是對任何聚會(huì )都討厭極了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "天哪！這是怎樣一種人？""My stars and garters! What sort of man this is?"
- 宿主可將此標識符用作密鑰以采取合適的操作。The host can take appropriate action using this identifier as a key.
- 1949年之后，在政府的幫助下，農民開(kāi)始著(zhù)手改變這一局面。After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- "... 我要用利劍一樣的話(huà)刺痛她的心，但決不是真用利劍 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 這是最?lèi)廊说摹?/a>that was most disturbing of all.
- 哈希值與密鑰再次混合,然后再進(jìn)行第二次哈希運算。The hash value is mixed with the secret key again, and then hashed a second time.
- ＂那個(gè)市議員一直在對這個(gè)公司施加很大的壓力，要他們接受這批劣質(zhì)原料。＂That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 好,這是您的登機牌。OK.This is your boarding pass.
- 如果有了公開(kāi)密鑰加密系統，就可以對文檔加上電子簽名。If you have a public-key encryption system,you can have it add an electronic signature to a document.
- "確實(shí)是的，也許我應該更仔細估算一下旅行費用然后再決定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 這是北京飯店，五星級呀。it's Peking Hotel, Five Stars.
