new
過(guò)來(lái)的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 過(guò)來(lái) [guò lai]
-
-
- （向著(zhù)自己的方向） come over; come up:
Come over here, quick! 快過(guò)來(lái)!
I've just come past the library. 我剛從圖書(shū)館過(guò)來(lái)。
-
- 過(guò)來(lái) [guo lai]
-
-
- （用在動(dòng)詞后，表示來(lái)到自己所在的地方）:
recapture the position seized by the enemy 把敵人占領(lǐng)的陣地奪過(guò)來(lái)
- （用在動(dòng)詞后，表示使正面對著(zhù)自己）:- （用在動(dòng)詞后，表示回到原來(lái)的、正常的狀態(tài)）:
-
- 過(guò)來(lái) [guò lái]
-
-
- （用在動(dòng)詞后，多跟“得”或“不”連用，表示時(shí)間、能力、數量充分或不足） can manage:
The work is not much, I can manage it alone. 活兒不多，我一個(gè)人也忙得過(guò)來(lái)。
There are so many good articles in papers and periodicals recently that one can't read them all. 最近報刊上有那么多好文章，簡(jiǎn)直看不過(guò)來(lái)。
-
過(guò)來(lái)的用法和樣例：
例句
-
別胡鬧了，過(guò)來(lái)給我幫個(gè)忙。
Stop fucking around and come and give me a hand. -
你過(guò)來(lái)試試看。
Come on over to have a try. -
你能過(guò)來(lái)和我們作伴嗎？
Can you come over and join us? -
車(chē)朝我開(kāi)過(guò)來(lái)時(shí)約翰叫道: "小心！"
"Look out!" Jone called as the car came towards me. -
當她看到他走過(guò)來(lái)的時(shí)候，她的臉亮了起來(lái)。
Her face lit up when she saw he was coming. -
她輕快地沿花園小徑跑過(guò)來(lái)。
She came tripping down the garden path. -
一位空中小姐走過(guò)來(lái)，問(wèn)他是否想要些飲料。
An air stewardess came and asked him if he would like some drink. -
數小時(shí)后，他清醒過(guò)來(lái)。
It was many hours before he came back to life.
