跑了和尚跑不了廟

- A monk may run away, but the temple remains.; The monk may run away, but not his temple [the monastery].; The monk may run away, but the temple can't run with him.; The runaway monk can't run away with the temple.