等的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 等 [děng]
-
-
- (等級) class; grade; rank:
classify into three grades; 分為三等
second prize; 二等獎
- （種; 類(lèi)） kind; sort; type:this kind of person; 此等人
I'll never do this sort of thing. 我決不干這等事。
-
- （程度或數量上相同） equal:
be equal in length; 長(cháng)短相等
unequal in size; 大小不等
-
- （等候; 等待） wait; await:
wait for a train, bus, etc.; 等車(chē)
await approval by the higher authorities; 等上級批準
- (用戥子稱(chēng)東西) weight with a small steelyard -
- （等到） when; till:
I'll tell him when he comes. 等他來(lái)了我就告訴他。
Stay till I'm through. 等我做完再走。
-
- （用在人稱(chēng)代詞或指人的名詞后面，表示復數）:
they; 彼等
we; 我等
- （表示列舉未盡） and so on; and so forth; etc.:go to Shenyang, Anshan, Dalian and other places on a tour of inspection; 赴沈陽(yáng)、鞍山、大連等地視察
The children learn singing, dancing, drawing, and the like in the kindergarten. 孩子們在幼兒園里學(xué)習唱歌、跳舞、畫(huà)圖畫(huà)等。
- （用于列舉后煞尾）:the four large rivers--the Changjiang, the Huanghe, the Heilongjiang and the Zhujiang 長(cháng)江、黃河、黑龍江、珠江等四大河流
-
等的用法和樣例：
例句
-
你得等一等看。
You will have to wait and see. -
我對他很生氣，因為他讓我等了好久。
I was angry with him for keeping me waiting. -
我正在等待他們的答復。
I am awaiting their reply. -
我不喜歡這種長(cháng)時(shí)間的等待。
I don't like this long wait. -
在過(guò)去五十年間，社會(huì )等級差別已經(jīng)變得不那么重要了。
Class distinctions have become less important during the last 50 years. -
頭等車(chē)室在列車(chē)的前面。
The first-class compartments are in the front of the train. -
社會(huì )等級是指按照血統，階級，財富等嚴格區分的社會(huì )制度。
The caste refers to social system based on rigid distinctions of birth, rank, wealth, etc. -
歲月不等人。
Time and tide wait for no man.
