new
社會(huì )的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 社會(huì ) [shè huì]
-
-
- society:
industrial society; 工業(yè)社會(huì )
agricultural society; 農業(yè)社會(huì )
-
短語(yǔ)社會(huì )安定public stability社會(huì )安全事業(yè)保險social security insurance社會(huì )保險social insurance社會(huì )保險稅social security tax; payroll tax社會(huì )保障social security社會(huì )本能障礙disorders of social instinct社會(huì )必要產(chǎn)品socially necessary product社會(huì )必要勞動(dòng)socially necessary labor社會(huì )必要勞動(dòng)時(shí)間socially necessary labor-time; socially necessary working-time社會(huì )必要量socially necessary magnitude社會(huì )變革changes in society; social changes社會(huì )病social diseases社會(huì )病態(tài)social misfits社會(huì )病態(tài)人格障礙socipathic personality disturbances社會(huì )剝奪social deprivation社會(huì )測量sociometry社會(huì )產(chǎn)品平衡表balance sheet of domestic product社會(huì )產(chǎn)品生產(chǎn)額amount of social products produced社會(huì )產(chǎn)品使用額amount of social products used up社會(huì )成本social costs; （生產(chǎn)得到）社會(huì )承受能力socially bearing capability社會(huì )沖突模型conflict model of society社會(huì )存在social being社會(huì )達爾文主義social Darwinism社會(huì )“大動(dòng)物”論“big animal” theory of society社會(huì )黨Social Party社會(huì )地理學(xué)social geography社會(huì )帝國主義social imperialism社會(huì )帝國主義國家social-imperialist state社會(huì )調查social investigation; social survey社會(huì )動(dòng)力學(xué)social dynamics社會(huì )動(dòng)亂social unrest社會(huì )動(dòng)因說(shuō)agelicism社會(huì )對話(huà)渠道channels of social dialogue社會(huì )法西斯主義social fascism社會(huì )法學(xué)派sociological school of law社會(huì )發(fā)展social development社會(huì )范圍行動(dòng)acts performed on a social scale社會(huì )方言social dialect社會(huì )分工division of labor in society社會(huì )風(fēng)氣social morality社會(huì )風(fēng)尚social morals; moral values; social graces; social graciousness社會(huì )風(fēng)險social risk社會(huì )福利social welfare; public welfare社會(huì )福利工廠(chǎng)social welfare enterprises社會(huì )福利函數social welfare function社會(huì )福利獎券social welfare lottery社會(huì )福利事業(yè)social and welfare services社會(huì )福利院social welfare institute社會(huì )福利指標social indicator社會(huì )革命social revolution社會(huì )隔絕social isolation社會(huì )工程social engineering社會(huì )公德social morals社會(huì )公平social equity; social morality [ethics]社會(huì )公證notarization社會(huì )共同需要common needs of society社會(huì )股息social dividend社會(huì )管理生產(chǎn)力social management of the productive forces社會(huì )規范social norm社會(huì )和平主義social pacifism社會(huì )核算分析social accounting analysis社會(huì )環(huán)境social environment社會(huì )活動(dòng)social activities; public activities社會(huì )活動(dòng)家social activist社會(huì )基本矛盾basic contradiction in a given society社會(huì )基本設施social infrastructure社會(huì )基礎social base; social basis社會(huì )機會(huì )成本social opportunity cost社會(huì )集體福利事業(yè)social collective welfare社會(huì )集體勞動(dòng)social collective labor社會(huì )集團購買(mǎi)力institutional purchases [purchasing power]社會(huì )價(jià)值social value社會(huì )監督social supervision社會(huì )階級social class社會(huì )結構social structure社會(huì )精神病學(xué){心理} community psychiatry; social psychiatry社會(huì )進(jìn)步social progress社會(huì )進(jìn)化social evolution社會(huì )進(jìn)化論social evolutionism社會(huì )經(jīng)濟基礎social-economic base社會(huì )經(jīng)濟結構social-economic structures社會(huì )經(jīng)濟條件social and economic condition社會(huì )經(jīng)濟統計資料social and economic statistics社會(huì )經(jīng)濟效益economic results in society社會(huì )經(jīng)濟形態(tài)social-economic formation; socio-economic formation; economic formations of society社會(huì )經(jīng)濟指標socio-economic indicator社會(huì )救濟事業(yè)social relief facilities社會(huì )科學(xué)social sciences社會(huì )科學(xué)心理學(xué)social science psychology; cultural science psychology社會(huì )科學(xué)學(xué)science of social sciences社會(huì )會(huì )計social accounting社會(huì )勞動(dòng)按比例分配規律law of the proportional distribution of social labor社會(huì )勞動(dòng)生產(chǎn)率social labour productivity社會(huì )勞動(dòng)消耗量quantity of social labor consumption社會(huì )勞動(dòng)資源平衡表balance sheet of domestic labour resources社會(huì )力量societal forces社會(huì )立法social legislation社會(huì )兩極化social polarization社會(huì )零售額volume of retail sales社會(huì )矛盾social contradictions社會(huì )民主主義social democracy社會(huì )平均必要勞動(dòng)量average amount of socially necessary labor; average socially necessary amount of labor社會(huì )平均成本盈利率profit rate on the basis of the average social costs社會(huì )平均工資盈利率profit rate on the basis of the average social wages社會(huì )平均構成average social composition社會(huì )平均化social equalization社會(huì )平均價(jià)值social average value社會(huì )平均勞動(dòng)social labor average; average social labor社會(huì )平均勞動(dòng)耗費標罳standard of average social labor consumption社會(huì )平均先進(jìn)定額advanced average social quota社會(huì )契約social compact; social contract社會(huì )群體social groups社會(huì )人類(lèi)學(xué){人} social anthropology社會(huì )認同social identity社會(huì )榮譽(yù)social prestige社會(huì )沙文主義social chauvinism社會(huì )商品價(jià)格總額total value of social commodities社會(huì )商品零售價(jià)格總額total retail prices of commodities in society社會(huì )商品零售總額total volume of retail sales社會(huì )生產(chǎn)部類(lèi)department of social production社會(huì )生產(chǎn)力social productive forces; social productivity社會(huì )生產(chǎn)總值gross value of social products社會(huì )生活social life社會(huì )生物學(xué)sociobiology社會(huì )實(shí)踐social practice社會(huì )事業(yè)social undertaking社會(huì )數理統計sociometry社會(huì )思維學(xué)science of social thinking社會(huì )體系social system社會(huì )團體public [mass] organization社會(huì )未來(lái)主義social futurism社會(huì )文教和科學(xué)費用expenditure on social services; culture; education and science社會(huì )物質(zhì)資料再生產(chǎn)society's material reproduction社會(huì )問(wèn)題social problem社會(huì )問(wèn)題劇problem play社會(huì )物質(zhì)生活條件the material condition of social life社會(huì )習慣語(yǔ)social dialect社會(huì )系統工程social systems engineering社會(huì )系統理論social system theory社會(huì )賢達community leaders社會(huì )閑散資金funds lying idle in society社會(huì )消費能力consumer power of society社會(huì )效果social effect社會(huì )協(xié)商對話(huà)制度system of social consultancy and dialogue社會(huì )心理學(xué){心理} social psychology社會(huì )心理因素socio-psychological factor社會(huì )信貸運動(dòng)social credit movement社會(huì )形態(tài)學(xué)social morphology社會(huì )形象social image社會(huì )性質(zhì)social nature社會(huì )需要構成pattern of social wants社會(huì )一體化social integration社會(huì )抑制social inhibition社會(huì )意識social consciousness社會(huì )意識形態(tài)social ideology社會(huì )有機論theory of social organism社會(huì )輿論public opinion社會(huì )語(yǔ)言學(xué)sociolinguistics社會(huì )預測social forecasting社會(huì )原子論atomic theory of society社會(huì )責任community [social] responsibility社會(huì )責任感sense of social responsibility社會(huì )占有生產(chǎn)資料social appropriation of the means of production社會(huì )哲學(xué)social philosophy; philosophy of society社會(huì )震動(dòng)social repercussions社會(huì )支付能力society's purchasing power社會(huì )直接占有生產(chǎn)資料society's direct possession of the means of production社會(huì )指標social indicator社會(huì )制度social system社會(huì )制度學(xué)派social system school社會(huì )秩序social order; the public order社會(huì )資金social funds社會(huì )資源social resources社會(huì )綜合平均數字society-wide composite average社會(huì )總產(chǎn)品total social product; aggregate social product; gross social product社會(huì )總產(chǎn)值total product of society社會(huì )總勞動(dòng)量total amount of social labour; amount of the total labour of society; total quantity of social labour; aggregate labour of society社會(huì )總勞動(dòng)時(shí)間total social labour time available社會(huì )總體勞動(dòng)者all workers in society社會(huì )總需求超總供給total social demand surpassing total supply社會(huì )組織social organization
-
社會(huì )的用法和樣例：
例句
-
在舊社會(huì )，貴族們生活奢侈。
In old society, the gentry lived in luxury. -
隨著(zhù)逐漸成熟，許多年輕的激進(jìn)分子對生活和社會(huì )漸持較為寬容的態(tài)度。
As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society. -
在我們的城市，許多社會(huì )服務(wù)仍然是有志愿團體提供的。
Many social services are still provided by voluntary societies in our city. -
這些罪犯都是社會(huì )的渣滓。
These criminals are the dregs of society. -
社會(huì )有權要求人們守法。
Society has a right to expect people to obey the law. -
婚姻是大多數社會(huì )早已確立的制度。
Marriage is an institution in most societies. -
現在社會(huì )上各階級的區分不象過(guò)去那樣明顯了。
The divisions between the various classes of society are not so sharply marked as they used to be.
