您要查找的是不是:
- 你們任勞任怨,克盡厥職,效率超卓;You have done an excellent job in maintaining good order in the Vietnamese migrant detention centres and implementing the Orderly Repatriation Programme.
- 他們的干勁和克盡厥職的工作態(tài)度,使香港在下一世紀成為一個(gè)更美好的地方,誠然令人鼓舞。Their enthusiasm and commitment to making Hong Kong an even better place in the next century is a great encouragement.
- 克盡厥職discharge fully one's duty
- 毋no
- 此外,金融檢查機構未能克盡厥職也是道德風(fēng)險提高的主要原因。Furthermore, the malpractice of lending institutions was not closely monitored and corrected by supervising government agencies.
- 忝在相好I disgrace you by my intimacy
- 忝不知羞I put shame on you by my Brazen face
- 忝罰權[經(jīng)] chastisement
- 己所不欲毋施于人Do as you would be done by.
- 他們敬業(yè)樂(lè )業(yè),克盡厥職,致力使香港在下世紀成為一個(gè)更美好的地方。這些特質(zhì)是香港社會(huì )的珍貴資產(chǎn)。Their enthusiasm and commitment to making Hong Kong an even better place in the next century is a very valuable asset to all of us here in Hong Kong.
- 忝居末座Shamelessly occupying the lowest seat
- 調職relegation
- 無(wú)忝汝所生not be a disgrace to your forefathers
- 驅鼠毋需燒房屋。Burn not your house to fright away the mice.
- 忝在相知之列having the honour, though I'm unworthy of it, to be counted among your acquaintances
- 神職人員priestess
- 事實(shí)說(shuō)話(huà),毋須巧辯。The effect speak, the tongue needs not.
- 提多?墜?忝塹謀鬩索幔Titus did not take advantage of you, did he?
- 知照毋違To hereby inform you and do not disobey
- 嚴厲攻擊猖厥的犯罪行為to fulminate against the crime wave