我在某種程度上同意你的意見(jiàn)。
I agree with you to some/a certain degree.
他的建議遭到某種程度的反對。
His suggestion met with some hostility.
我明顯地感到時(shí)光的流逝。歲月不饒人,我不想成為某種上了年紀的流行歌手。
I have a distinct sense of the passing of time, and I do want to grow old gracefully. I don't want to be some kind of ageing pop singer.
但如果你們能在那兒開(kāi)發(fā)出某種銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò ),將會(huì )賣(mài)得更好。
But you can do even better if you develop some kind of sales network there.
我聽(tīng)說(shuō)他們的兒子參軍了。我倒愿意我的兒子經(jīng)營(yíng)某種行業(yè)。
I hear their son has gone into the army, I'd rather mine went into business of some kind.