您要查找的是不是：
- 他母親察看他的面色看他是不是在講真話(huà)。His mother scanned his face to see if he was telling the truth.
- "把雨衣帶好，天好像要下雨。" "下雨又有什么關(guān)系？我又不是紙做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 醫生把一只溫度計放進(jìn)我嘴里，看看我是不是發(fā)燒了。The doctor put a thermometer in my mouth to see if I had a fever.
- 一般人是不是反對歐洲國家政治聯(lián)合的構想呢?Does the common man oppose the ideas of political union between European countries?
- 你每天是不是以一個(gè)哈欠開(kāi)始工作,而不是滿(mǎn)面笑容?Do you start the day with a yawn instead of a smile?
- 是不是一定要把這一切都說(shuō)成是機會(huì )造成的?Must we put all this down to mere chance?
- 他們不是不知道他們是在同技術(shù)超群的人競爭。They are not unaware that they are contesting with a walk-away winner.
- 你是不是繼承你父親的遺志當傳道人呢?Are you going to follow your father's steps as a preacher?
- 裝船數量上是不是允許有機動(dòng)幅度。Do you allow any quantity difference when the goods are loaded on board ship?
- 你認為兼職工作的經(jīng)歷是不是很重要?Do you think the working experience of the part-time job is very important?
- 把手伸進(jìn)去，看看白鼠是不是還在。Put your hands inside to see if the white mice are still
- 有可能坐火車(chē)到這個(gè)城市去嗎?或者我是不是必須坐公共汽車(chē)?Is it possible to get to the city by train, or must I take a bus?
- 你們大家是不是把應有的假期都用了呢?Have you all taken your full holiday entitlements?
- 至于是不是叫路線(xiàn)斗爭，還可以研究。Whether this struggle can be regarded as one between two lines is something that can be looked into further.
- 她是不是把一些瞬息萬(wàn)變的愿望當成了意志呢?Were they not a multitude of flitting wishes that she took for a will?
- 駐聯(lián)合國外交人員是不是聯(lián)合國工作人員?Are diplomats posted at the UN members of its staff?
- 我們是不是該訂兩張星期四去北京的機票?Shall we make two reservations to Beijing for Thursday?
- 我開(kāi)始想我是不是誤解了雷切爾和羅莎娜。I began to wonder whether I had been mistaken about Rachel and Rosanna.
- 我問(wèn)店主，他是不是出售各種大小的裙子。I asked the shopkeeper if he had all sizes of skirts in stock.
- 你為什么趴在地上?你是不是丟了什么東西?Why are you groveling in the dirt? Have you lost something?
