律師在離開(kāi)辦公室時(shí)被記者攔住了。
The lawyer was collared by some journalists as he left his office.
那個(gè)亞洲人攔住我，問(wèn)我是不是中國人。
That Asian stopped me and asked if I was Chinese.
球員抓住球在場(chǎng)上向前奔跑，一路用手推開(kāi)所有想攔住他的對方球員。
The player caught the ball and ran down the field, handing off any player from the other team who tried to stop him.
我想攔住他，可是他用肘部把我一推便沖了過(guò)去。
I tried to stop him, but he elbowed me out of the way.
我想攔住他，不讓他進(jìn)門(mén)，可是他硬闖進(jìn)來(lái)了。
I tried to stop him coming through the door but he just barged (his way) in.
