new
打腫臉充胖子的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 打腫臉充胖子 [dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi]
-
-
- slap one's face until it's swollen in an effort to look imposing; do sth. beyond one's means in order to be impressive; puff oneself up at [to] one's own cost; try to satisfy one's vanity when one cannot really afford to do so:
“He's just making himself look fat by slapping his own face!” “他真會(huì )打腫了臉充胖子!”
-
打腫臉充胖子的用法和樣例:
例句
-
人家都知道我們快破產(chǎn)了,何必還打腫臉充胖子。
There's no point in keeping up appearances when everyone knows we're nearly bankrupt.