您要查找的是不是：
- 我是按你的吩咐才請孩子來(lái)度假的。I only invited the boy on holiday at your bidding.
- 我是抱著(zhù)把正反兩方面的意見(jiàn)都掂量一下的愿望探討這個(gè)問(wèn)題的。I have approached this subject with a desire to weigh the pros and cons connected with it.
- 我是帶著(zhù)懦怯和猶豫接近這部作品的。It is with diffidence and hesitation that I approach this work.
- 別胡扯了，好好地告訴我是怎么回事。Stop messing about and tell me clearly what happened!
- 醫生把一只溫度計放進(jìn)我嘴里，看看我是不是發(fā)燒了。The doctor put a thermometer in my mouth to see if I had a fever.
- 我是在市區發(fā)現的一張傳單中看到的。I came across it in a leaflet found in town.
- 怎樣才能使你相信我是真心實(shí)意的呢?How can I persuade you that I am sincere?
- 如果我是你，我就再用綠色涂一遍。I should do it over with green paint if I were you.
- 我并非有意。我是想開(kāi)個(gè)玩笑而已。I wasn't serious. I meant it as a joke.
- 我請你作見(jiàn)證，我是人世間受迫害最深的可憐蟲(chóng)。I take you to witness that I am the most persecuted hound on the face of the earth.
- 我是由本地的旅游代理人預先安排的度假事宜。I booked my holiday through my local travel agent.
- 羅伯特：我是一個(gè)新生。我的名字叫羅伯特。Robert: I am a new student. My name's Robert.
- 這樣的解決辦法，我是絕對不考慮的。I simply refuse to conceive of such a solution.
- 你為他們的安全著(zhù)急，我是不奇怪的。I don't wonder you were anxious about their safety.
- 如果我是你，我會(huì )非常小心這個(gè)花瓶。I would be extremely careful of the vase if I were you.
- 我是私下告訴你的，你怎么又告訴了瓊呢?I told you that in confidence so why did you tell Jean about it?
- 在處理病人方面，我是個(gè)糟糕的懦夫。I am a terrible coward when it come to dealing with sick people.
- 我是隨意學(xué)學(xué)德語(yǔ)的，并沒(méi)堅持下去。I took a pot shot at learning German but I didn't persevere with it.
- 那個(gè)亞洲人攔住我，問(wèn)我是不是中國人。That Asian stopped me and asked if I was Chinese.
- 我不能表達接替這個(gè)崗位我是多么高興。I can't say how pleased I am to fill the position.
