您要查找的是不是：
- "今日一旦先舍我而去,連面也不能一見(jiàn),今見(jiàn)了你,我怎不傷心!""Now she has gone before me, and I didn't even have one last glimpse of her face. The sight of you makes me feel my heart will break!"
- 方鴻漸到了蘇家，理想蘇小姐會(huì )急忙跑進(jìn)客堂，帶笑帶嚷，罵自己怎不早去看她。When Fang Hung-chien arrived at the Sus'residence, he imagined Miss Su dashing into the living room, full of laughter and noise, and chiding him for not having come sooner.
- 怎how
- 你怎不早說(shuō)呀?Why didn't you say so earlier?
- 怎不早做準備?Why don't you prepare it before hand?
- 我覺(jué)得怎不舒服?Doctor: What is troubling you?
- 不要告訴經(jīng)理是怎么把工作搞砸了的，不然他會(huì )大發(fā)雷霆的！Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他有錢(qián)有勢，可盡管如此卻并不快樂(lè )。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- 怎不會(huì )很快地背叛我?"Wouldst thou not betray me as swiftly?"
- "可是對你來(lái)說(shuō)這是一樁大事啊。" "什么大事不大事的！我擔心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- ＂我不想打擾你了，你繼續工作吧。＂I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 矮檐之下，怎不低頭When you are under the eaves of a low house, you have to bend your head
- 我相信這一要求不會(huì )給您帶來(lái)不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 那時(shí)他們連普通衣服都不能生產(chǎn)，更不要說(shuō)高級的了。At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.
- 初春早發(fā)怎不叫人生死相戀。Let the string express the love story with the rain and wind of the thousands of years.
- "喝杯啤酒？" "不，謝謝。我好不容易決定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 怎能how
- ＂人們相信一場(chǎng)新的經(jīng)濟危機可能再次席卷全球，但是我們希望它不要發(fā)生。＂"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 接下來(lái)的幾年，我們需要犧牲、耐心、理解和不達目的誓不罷休的決心。Sacrifice, patience, understanding and implacable purpose may be our lots for years to come.
- 我不知道該怎親打開(kāi)這個(gè)網(wǎng)頁(yè)。I've no idea how to open this web page.
