當的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 當 [dāng]
-
-
- （相稱(chēng)） equal:
be well-matched in social and economic status (for marriage); 門(mén)當戶(hù)對
well-matched in strength 實(shí)力相當
-
- （擔任; 充當） work as; serve as; be:
serve [act] as interpreter; 當翻譯
work as a bus driver; 當公共汽車(chē)司機
- （承當; 承受） bear; accept; deserve:dare to do sth. and dare to take responsibility for it; 敢做敢當
I just don't deserve such praise. 我可當不起這樣的夸獎。
- （主持; 掌管） direct; manage; be in charge of:manage household affairs 當家
- （應當） ought; should; must:That's just as it should be. 理當如此。
Save what you can, but use what you must. 能省的就省，當用的還是得用。
-
- （面對著(zhù); 向著(zhù)） in sb.'s presence; to sb.'s face:
Speak out in the presence of everyone. 當著(zhù)大家談。
You are telling me lies to my very face. 你在當著(zhù)我的面撒謊。
- （正在那時(shí)候、 那地方） just at (a time or place):on the spot; 當場(chǎng)
at that time 當時(shí)
-
- （撞擊金屬器物的聲音） clank; clang:
the tolling of a bell; the ding-dong of bells 當當的鐘聲
-
- （姓氏） a surname:
Dang Yang 當陽(yáng)
-
當的用法和樣例：
例句
-
我們應當遵守法律。
We should obey the law. -
父輩應當被尊重。
A sire should be respected. -
人應當傾聽(tīng)自己的內心感覺(jué)。
He should listen to his intimate feelings. -
我們應當堅持我們的意見(jiàn)。
We should adhere to our opinions. -
你應當向警方控告他們的。
You should have reported them to the police. -
當有人需要救助的時(shí)候，行動(dòng)勝于言語(yǔ)。
Deeds are better than words when people are in need of help. -
她有一門(mén)不及格，但我們必須考慮到她當時(shí)有病。
She failed one of the exam papers, but we ought to make allowance for the fact that she was ill. -
當男主角策馬向夕陽(yáng)馳去時(shí)，尾聲音樂(lè )逐漸消失。
The closing music fades out when the hero rides off into the sunset.
