您要查找的是不是：
- 哈爾濱人在年三十、年初一、年初五、元宵節、二月二都吃餃子，百吃不厭。Their custom is to eat dumplings on the eve of the Spring Festival, on the first, fifth and fifteenth day (the Lantern Festival) of the first lunar month and on the second day of the second lunar month. Indeed they never seem to tire of dumplings.
- 農歷年初一，我去了馬鞍山，探訪(fǎng)兩戶(hù)公共屋恏家庭，其中一家姓陳，另一家姓林。On the first day of the Lunar New Year,I visited two families,the Chans and the Lams in the public housing estates in Ma On Shan.
- 新地贊助年初一國際花車(chē)巡游Glittering SHKP float in Chinese New Year Parade
- 年初beginning of the year
- 除農歷年初一(當天只開(kāi)放較大型的垃圾站收集住宅廢物及垃圾)外，食物環(huán)境衛生署每日均提供垃圾收集服務(wù)。Waste is collected daily throughout the year,except on Lunar New Year's Day when only major refuse collection points are opened for collection of domestic waste and junk.
- 引擎一發(fā)動(dòng)，我的車(chē)就給電池充電了。My car charges up the battery whenever the engine runs.
- 一項旨在推出新產(chǎn)品的廣告計劃；一項候選人的政治計劃An advertising campaign for a new product; a candidate's political campaign.
- 要特別一提的是，旅游協(xié)會(huì )在牛年年初一再度舉辦"繽紛巡游賀新歲"，并在新春期間一連3日舉辦了"運轉乾坤康健博覽"。In particular, the HKTA organised the second Hong Kong Chinese New Year Parade on the first day of the Year of the Ox, and the complementary three-day Health and Fortune Expo at the beginning of the Lunar New Year.
- "那么我要給母親買(mǎi)本書(shū)，" 他說(shuō)道。 "非常感謝。我希望將來(lái)有一天能報答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我相信這一要求不會(huì )給您帶來(lái)不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 要特別一提的是，旅游協(xié)會(huì )在牛年年初一再度舉辦“繽紛巡游賀新歲”，并在新春期間一連3日舉辦了“運轉乾坤康健博覽”。In particular,the HKTA organised the second Hong Kong Chinese New Year Parade on the first day of the Year of the Ox,and the complementary three-day Health and Fortune Expo at the beginning of the Lunar New Year.
- ＂據我了解，代表們對這一安排都感到滿(mǎn)意。＂"Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 他對于周年慶典有一套古怪的想法。He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
- 年初數balance at beginning of the year; balance at beginning of the year
- ＂人們相信一場(chǎng)新的經(jīng)濟危機可能再次席卷全球，但是我們希望它不要發(fā)生。＂"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 3年來(lái)她一直師從于一位著(zhù)名的音樂(lè )家。For three years she is studying under a famous musician.
- 中央的各項扶貧資金在每年年初一次下達到各省、自治區、直轄市，實(shí)行扶貧資金、權力、任務(wù)、責任“四個(gè)到省(自治區、直轄市)”。The Central Government issues the relief funds in one lump sum to the provinces,autonomous regions and municipalities at the beginning of every year,and accords the
- 針對這一問(wèn)題，杜魯門(mén)總統要求國會(huì )向希臘和土耳其提供4億美元的資金。President Truman met the problem by asking Congress for400 million dollars to aid Greece and Turkey.
- 我很抱歉占用您寶貴的時(shí)間，但有一件重要事情我希望能得到您的建議。I apologize for encroaching upon your valuable time, but I should appreciate you advice in an important matter.
- 1995年三月五日，我舉辦了一次愉快的生日聚會(huì )。I had a happy birthday party on March5,1995.
