您要查找的是不是：
- 我的毛線(xiàn)似乎總是纏得象一團亂麻。My wool always seems to tangle.
- 雜亂無(wú)章的場(chǎng)面比一團亂麻的心情更容易這里。Messes can be cleaned a lot easier than broken spirits.
- 雜亂無(wú)章的場(chǎng)面比一團亂麻的心情更容易整理。Messes can be cleaned up a lot easier than broken spirits.
- 這事真是一團亂麻。It is sure a fouled up mess.
- 安德魯的腦子里一團亂麻。Andrew's thoughts were in turmoil.
- 一團regiment
- 來(lái)整理這團亂麻Making up for all this mess
- 我們十幾個(gè)人像沙丁魚(yú)罐頭一樣擠成一團。The ten of us were squashed together like sardines in the tin.
- Viega列出了幾個(gè)會(huì )阻礙人們評審源代碼的情況,包括象“一團亂麻”那樣的代碼或用不常用的語(yǔ)言編寫(xiě)的程序。Viega lists several things that can discourage people from reviewing source code, including code that looks "like a tangled mess," or programs written in a lesser-used language.
- 縮成一團shrink into oneself
- 他的思想亂作一團。His thoughts are in a whirl.
- 當他太太發(fā)現他跟別的女人胡搞時(shí)，情況變成一團混亂。All hell breaks loose when his wife discovers he is fooling around with another woman.
- 它先把身子縮成一團，然后又申長(cháng)，活象一截伐倒在地的樹(shù)樁。Now he twisted himself into a circle, then stretched himself out on the ground like the trunk of a fallen tree.
- 微小環(huán)境一個(gè)非常小的特殊的區域，如巖石間的一團草或一個(gè)空間A very small, specialized habitat, such as a clump of grass or a space between rocks.
- 鎮民接到命令,要為一團官兵提供一夜住宿。The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.
- 突然火車(chē)轟隆隆地駛入一個(gè)隧道，四周的一切都漆黑一團。Suddenly the train roared into a tunnel and everything was black.
- 他用一團特制的吸墨紙抹掉那污跡。He mopped up the mess with a special wodge of blotting paper.
- 聽(tīng)完了他的話(huà)，她心頭不由升起一團疑云。A suspicion sprang up in her mind after she heard what he'd said.
- 由于好幾天沒(méi)梳頭,女孩發(fā)現她的頭發(fā)糾結一團。Because the girl had not combed her hair for days she found it in an inextricable tangle.
- 他攤開(kāi)那張皺成一團的紙讀了起來(lái)。He smoothed out the ball of crushed paper and read it .
