多年以來(lái)保守黨第一次處於反對黨的地位。
The Conservative party was in opposition for the first time in years.
許多年以來(lái)，研究人員就開(kāi)始探索人們思考問(wèn)題的方式，期望創(chuàng )建一種能夠像人一樣思考的計算機。
For many years, researchers have been exploring the way people think in hopes of creating a computer that thinks like a person.
大部分搖滾樂(lè )團都很快就不受人歡迎了，但是甲殼蟲(chóng)樂(lè )隊卻多年以來(lái)一直博得人們的青睞。
Most rock groups lose popularity very quickly, but the Beatles stayed on the beam for many years.
