您要查找的是不是：
- 過(guò)午不久，我們又追上了另一群進(jìn)香客；但這些人里頭，可沒(méi)有說(shuō)說(shuō)笑笑的，沒(méi)有打哈哈的，沒(méi)有鬧著(zhù)玩兒的，也沒(méi)有快活得暈頭搭腦的，無(wú)論是少年人，還是老年人。Early in the afternoon we overtook another procession of pilgrims; but in this one was no merriment, no jokes, no laughter, no playful ways, nor any happy giddiness, whether of youth or age.
- 他就像這樣遇來(lái)退去，望著(zhù)堆滿(mǎn)了智慧的書(shū)架，時(shí)而蔫頭搭腦，時(shí)而斗志昂揚。And so he wandered on, alternating between depression and elation as he stared at the shelves packed with wisdom
- 圓形褲頭搭咀Round Cornered Extension
- 他的言詞頗有膽量，鼓舞了那些本已垂頭喪氣的支持者。His courageous words took his depressed supporters on the rebound.
- 腦brain
- 你的頭搭在我的膝上Lay your head in my lap
- 我希望你無(wú)論如何不要垂頭喪氣。I want you to carry a stiff upper lip whatever happens.
- 他們在房間一頭搭了一張簡(jiǎn)易手術(shù)臺。They fixed up a simple operation table at one end of the room.
- 她看上去有點(diǎn)垂頭喪氣。She looked a bit down in the mouth.
- 他垂頭喪氣。His crest falls.
- 他們在房間的一頭搭起了一個(gè)簡(jiǎn)單的手術(shù)臺。They fixed up a simple operation table on one end of the room.
- 他垂頭喪氣地走了。He left in dejection.
- 醫生垂頭喪氣的。The doctor was down in the hip.
- 得知考試不及格,他便垂頭喪氣。He was dejected to learn that he had failed the examination.
- 過(guò)午不久,我們又追上了另一群進(jìn)香客;但這些人里頭,可沒(méi)有說(shuō)說(shuō)笑笑的,沒(méi)有打哈哈的,沒(méi)有鬧著(zhù)玩兒的,也沒(méi)有快活得暈頭搭腦的,無(wú)論是少年人,還是老年人。Early in the afternoon we overtook another procession of pilgrims; but in this one was no merriment, no jokes, no laughter, no playful ways, nor any happy giddiness, whether of youth or age.
- 他因年邁而垂頭。Age had bowed his head.
- 球員輸掉決賽哪一場(chǎng)后個(gè)個(gè)垂頭喪氣。The players were down in the dumps after their team lost the championship game.
- 垂頭喪氣地沿著(zhù)道路走to slouch along the road
- 有一天晚上，赫伯爾特趕回家來(lái)，垂頭喪氣得什么似的。Herbert returned home one evening, a good deal cast down.
- 垂頭病kubisagari
