您要查找的是不是：
- 在俗傳道員a lay preacher
- 在俗信徒團體secular institute
- 在俗教士secular clergy
- 教會(huì )的在俗人員a lay member of a religious order
- 住在俗界的教士(或教區牧師)the secular clergy
- 隨著(zhù)經(jīng)濟迅速發(fā)展，中國在國際舞臺上的地位變得愈來(lái)愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 俗vulgar
- 她是在她叔叔的幫助下才到那份工作的。She only got that job because her uncle gave her a leg up.
- 1939年戰爭爆發(fā)時(shí)，她的父母在國外，他們直到戰爭結束時(shí)才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣誕佳節來(lái)到你身邊，伴你左右。May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
- 俗人layman
- 我知道您剛從英國歸來(lái)，但是我想，您會(huì )在百忙中光臨的。期待您的到來(lái)。I know you have just returned from England but I hope you're not too busy to come. I'm looking forward to seeing you.
- 巴拿馬運河在運輸上起到了非常重要的作用。The Panama Canal has played a very important role in transportation.
- 在過(guò)去幾年中他的收入已增加了兩倍。He have treble his income during the last few years.
- 俗世earthliness
- 我會(huì )陪在你身邊，就象我答應你的那樣。I will be at your side, as I promised you.
- 俗的worldly
- ＂那個(gè)市議員一直在對這個(gè)公司施加很大的壓力，要他們接受這批劣質(zhì)原料。＂That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 6點(diǎn)鐘準時(shí)舉行雞尾酒會(huì )，隨之在8點(diǎn)鐘舉行正式的晚宴。Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 少年水下純潔的騎士愛(ài)情的毀滅,再現了方方小說(shuō)的愛(ài)情錯位模式,也展現了愛(ài)情在俗世欲望下的無(wú)奈與潰敗,是方方對情愛(ài)價(jià)值的絕望及堅守。The damage of the pure" Knight Love" by Tian Shui reflects the unbalanced love pattern as well as the helplessness and defeat in this profane world, which can totally reveal the author Fang Fang's unchanged desperation towards the value of love.
