喉舌

the mouthpiece of the party; 該政黨的喉舌（代言人）

This newspaper is [acts as] the mouthpiece of the government. 這家報紙是政府的喉舌。